Distinction entre exigences de santé et d’environnement